L'ARC-EN-CIEL DES RACHETES

Forum Catholique Romain pour l'unité des chrétiens


Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens...

Gilles
Gilles

Messages : 3155
Date d'inscription : 10/04/2010
Age : 63
Localisation : Québec - Canada

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Empty Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens...

Message par Gilles le Mar 23 Jan 2018 - 16:32

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... 25296507

Symbole de Nicée-Constantinople

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Nicee2 Je crois en un seul Dieu,
Le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre,
De l’univers visible et invisible.

Je crois en un seul Seigneur Jésus-Christ,
Le Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les siècles :
Il est Dieu, né de Dieu,
Lumière, née de la lumière,
Vrai Dieu, né du vrai Dieu,
Engendré, non pas créé, de même nature que le Père ;
Et par lui tout a été fait.
Pour nous les hommes, et pour notre salut,
Il descendit du ciel ;
Par l’Esprit Saint, il a pris chair de la Vierge Marie,
Et s’est fait homme.
Crucifié pour nous sous Ponce Pilate,
Il souffrit sa passion et fut mis au tombeau.
Il ressuscita le troisième jour, conformément aux Ecritures,
Et il monta au ciel ; il est assis à la droite du Père.
Il reviendra dans la gloire, pour juger les vivants et les morts ;
Et son règne n’aura pas de fin.

Je crois en l’Esprit Saint, qui est Seigneur et qui donne la vie ;
Il procède du Père et du Fils.
Avec le Père et le Fils, il reçoit même adoration et même gloire ;
Il a parlé par les prophètes.

Je crois en l’Eglise, une, sainte, catholique et apostolique.
Je reconnais un seul baptême pour le pardon des péchés.
J’attends la résurrection des morts, et la vie du monde à venir.
Amen.

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Nicee La traduction reproduite ici est celle qui figure dans le recueil « Ensemble », recueil œcuménique de chants et de prières publié par Réveil publications – Bayard sous les auspices du Conseil d’Eglises Chrétiennes en France (CECEF).

Une autre version de ce texte du Credo de Nicée-Constantinople, à propos du Saint-Esprit, dit qu'il ne procède pas "du Père et du Fils", mais seulement "du Père" .

Le texte d'origine, adopté au Concile de Constantinople en 381, contenait seulement le mot "du Père". C'est d'abord en Espagne, à la fin du 6ème siècle, qu'on a introduit dans la récitation du Credo de Nicée-Constantinople cette addition : "et du Fils", en latin Filioque. On voulait probablement mettre en relief la parfaite égalité du Fils avec le Père, niée par l'hérésie arienne. D’Espagne, l’usage du Filioque est bientôt passé en France. Rome, où l'on ne récitait pas alors le Credo à la messe, conti-nuait à l’ignorer. A un moment de tension avec l’impératrice régente de Byzance, Charlemagne demanda à ses théologiens de s’en prendre aux "erreurs" des Grecs. Persuadés à tort que le Filioque faisait partie de l’héritage, ces théologiens attaquèrent là-dessus. Evidemment, les théologiens byzantins ne pouvaient accepter qu’une partie du monde chrétien ajoute quelque chose au Credo sans l’accord de l’autre et sans un concile universel, et ils soupçonnèrent les occidentaux de vouloir rendre ainsi l’Esprit inférieur au Fils. A Rome on continua encore pendant un siècle au moins à ignorer l'addition, mais on finit par l'accepter. Sans avoir joué un rôle majeur au moment même de la rupture de 1054, rupture qui constitua en Eglises séparées le catholicisme romain et l'orthodoxie, la controverse sur le Filioque avait préparé cette rupture et elle ne cessa ensuite d'alimenter les polémiques. Au 16ème siècle, la Réforme ne contesta pas le Filioque.

Aujourd'hui, les Eglises occidentales, qu'elles soient protestantes ou romaine, tiennent à professer que, le Fils se recevant lui-même tout entier du Père, cette addition ne conteste pas que le Père soit, dans la Trinité, l'unique source ultime de la divinité des deux autres Personnes, et que l'Esprit est égal au Fils. Mais les occidentaux, même s'ils continuent à utiliser pour leur part et de cette manière le Filioque, conviennent qu'ils n'ont pas à imposer aux orientaux une addition que les orientaux catholiques, en communion avec Rome, ignorent tout autant que les orthodoxes. D'où notre texte.


www.chretiensensemble.com

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Gilles
Gilles
Gilles

Messages : 3155
Date d'inscription : 10/04/2010
Age : 63
Localisation : Québec - Canada

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Empty Re: Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens...

Message par Gilles le Mar 23 Jan 2018 - 16:37

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Azatrhiaba4gyhhk1qhwsnvjh5pauy5lbp8i4z-_z18i5hc_fixbyl2yozpz0iudaa8h0g_bb4yb8wmrdyupopacneew0g

Après le Notre-Père, le Credo revisité

Après la nouvelle traduction du Notre-Père, des changements sont à prévoir pour le Credo avec la sortie prochaine de la version française du missel romain.

Après la nouvelle traduction du Notre-Père, accueillie par les catholiques francophones en décembre dernier, une nouvelle version du Credo est attendue dans les prochains mois, avec la sortie de la traduction du nouveau missel romain orignal en latin qui pourrait entrer en usage en 2019, après quinze ans de travaux et d’échanges avec Rome.

Suite du texte : Après le Notre-Père, le Credo revisité - Aleteia


Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... E4-q_dhjmykiepxyupump7wqnwygvskj_n4p9qcyt2vqesapozqck6vcuhqbtj4qwx6cgug2fq_sjoj7oj4azjdievijwwpar Isabelle Cousturié
Gilles
Gilles

Messages : 3155
Date d'inscription : 10/04/2010
Age : 63
Localisation : Québec - Canada

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Empty Re: Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens...

Message par Gilles le Mer 21 Fév 2018 - 18:32

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Web3-apostles-creed-nicene-creed-public-domain

Quelle est la différence entre le Symbole des Apôtres et celui de Nicée-Constantinople ?

Pourquoi existe-t-il différents crédos pour professer une même foi ?

Dans la liturgie catholique, l’assemblée récite ensemble le Credo après l’homélie tous les dimanches et les jours de Solennité. « Credo » est un mot latin qui signifie « je crois ». Le Credo est donc un texte qui permet d’énoncer en détail les fondements de la foi.

Voici ce qui en est dit dans la Présentation Générale du Missel Romain :
« Le Symbole, ou profession de foi, vise à ce que tout le peuple rassemblé réponde à la parole de Dieu annoncée dans les lectures de la sainte Écriture et expliquée dans l´homélie, et, en professant la règle de la foi dans une formule approuvée pour l’usage liturgique, se rappelle et professe les grands mystères de la foi avant que ne commence leur célébration dans l’Eucharistie. » (PGMR n°67)

En d’autres termes, le Credo est une façon de dire plus amplement « Amen » à tout ce qui a été entendu jusque-là dans la liturgie de la Parole et d’affirmer ce qui s’apprête à se dérouler dans la liturgie de l’Eucharistie. C’est une assertion à la fois individuelle et collective, qui permet d’énoncer publiquement les fondements de la foi catholique.

Suite du texte : Quelle est la différence entre le Symbole des Apôtres et celui de Nicée ...




Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Logo-aleteia-frAprès le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Fyrkiuxnroz4amnauxj5j5j7ux9npc-9e9_8yv9ndw48edyzhdeyf3f3qiks2qb9ssn035ccsrjanyp0jrw7gnfm5ethpar Philip Kosloski
Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Gilles
Claire
Claire
Admin

Messages : 10457
Date d'inscription : 19/07/2009
Age : 69
Localisation : NORD

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Empty Re: Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens...

Message par Claire le Mer 21 Fév 2018 - 19:40

La Sainte Vierge aime beaucoup cette prière !  Very Happy

Contenu sponsorisé

Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens... Empty Re: Après le "Notre Père" voici la plus belle prière de tous les chrétiens...

Message par Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Lun 27 Mai 2019 - 5:03