par Un Chinois a raconté ce rêve :
"J'étais tombé dans un puits profond et ne pouvais m'en sortir.
J'entendis des pas et me crus tiré d'affaire.
Confucius se pencha vers moi et dit : - Ah, te voilà tombé dans ce puits ! Si tu avais correctement vénéré tes ancêtres, tu n'en serais pas là aujourd'hui.- Et il s'en alla.
Un peu plus tard, je vis le visage du Bouddha. Il me sauverait !
Il me dit : -Tu es misérable, n'est-ce pas ? Et bien, c'est à cause de ton désir de sortir de ce puits. Si tu veux être délivré, médite afin d'être délivré de ce désir. Quand tu auras cessé de désirer, tu auras cessé de souffrir.- Et il s'en alla.
Peu après, un sage Hindou me regarda de l'entrée du puits :
-Si tu es là, c'est que tu as dû le mériter. Conduis-toi bien dans ta situation et tu t'amasseras du bon karma. Ainsi, dans ta prochaine vie, ta situation sera meilleure. En plus, le puits n'est qu'illusion ; élève ta conscience à un niveau supérieur et tu échapperas à ta misère.- Et il me quitta et me laissa dans mon désespoir.
Mohammed passa. Il dit : -Nous ne pouvons rien contre la volonté d'Allah, béni soit son nom. S'il a décidé que tu mourras dans ce puits, tu n'y pourras rien. Meurs donc avec son nom sur tes lèvres, et il t'épargnera peut-être au jour du jugement.-
Je pleurais. Qui me délivrerait ?
J'entendis encore des pas. JESUS me vit. Il fixa une corde et descendit pour me délivrer.
C'est ainsi à mon réveil que j'ai décidé de devenir chrétien."
Adapté par Egbert Egberts
"J'étais tombé dans un puits profond et ne pouvais m'en sortir.
J'entendis des pas et me crus tiré d'affaire.
Confucius se pencha vers moi et dit : - Ah, te voilà tombé dans ce puits ! Si tu avais correctement vénéré tes ancêtres, tu n'en serais pas là aujourd'hui.- Et il s'en alla.
Un peu plus tard, je vis le visage du Bouddha. Il me sauverait !
Il me dit : -Tu es misérable, n'est-ce pas ? Et bien, c'est à cause de ton désir de sortir de ce puits. Si tu veux être délivré, médite afin d'être délivré de ce désir. Quand tu auras cessé de désirer, tu auras cessé de souffrir.- Et il s'en alla.
Peu après, un sage Hindou me regarda de l'entrée du puits :
-Si tu es là, c'est que tu as dû le mériter. Conduis-toi bien dans ta situation et tu t'amasseras du bon karma. Ainsi, dans ta prochaine vie, ta situation sera meilleure. En plus, le puits n'est qu'illusion ; élève ta conscience à un niveau supérieur et tu échapperas à ta misère.- Et il me quitta et me laissa dans mon désespoir.
Mohammed passa. Il dit : -Nous ne pouvons rien contre la volonté d'Allah, béni soit son nom. S'il a décidé que tu mourras dans ce puits, tu n'y pourras rien. Meurs donc avec son nom sur tes lèvres, et il t'épargnera peut-être au jour du jugement.-
Je pleurais. Qui me délivrerait ?
J'entendis encore des pas. JESUS me vit. Il fixa une corde et descendit pour me délivrer.
C'est ainsi à mon réveil que j'ai décidé de devenir chrétien."
Adapté par Egbert Egberts
