par samedi 11 octobre 2014
Medjugorje : Kiera Chirdon,avril 2014, guérie d'un cancer rare.
Chère Gospa a traduit récemment un article relatant la guérison
d'une enfant : Kiera Chirdon.
Voici un petit résumé d'un article qui a été posté récemment sur le site
"Spirit of Medjugorje".
Il y a quatre ans, des médecins américains ont découvert que la jeune Kiera (une enfant de 9 ans) était atteinte d'un sarcome épithélioïde de niveau 4 (une forme de cancer très rare et encore méconnue qui donne naissance à des tumeurs grosses comme un poing ou longues comme des doigts).
Le cas de Kiera a eu un grand retentissement, aux Etats-Unis. Beaucoup de gens ont prié pour elle et ont emmené des photos d'elle à Medjugorje pour les déposer au pied de la statue de la Vierge sur la colline des apparitions.
Le Père Bill Kiel (un prêtre connu qui exerce un ministère de guérison dans l'Etat de l'Indiana) a prié pour elle à Medjugorje et il lui a ramené une centaine de rosaires ainsi que des médailles.
Elle a notamment rencontré Vicka qui a prié pour elle et l'a prise dans ses bras en lui disant de ne pas avoir peur.
Des examens réalisés en août 2013 et en avril 2014 ont montré puis confirmé que les tumeurs avaient disparu.
http://chere-gospa.eklablog.com/kiera-une-enfant-de-9-ans-guerie-d-un-sarcome-epithelioide-a108292228
--------------------------------------------------------------------------------
J'ai traduit en partie l'article de Spiritofmedjugorje .
Le Miracle de Kiera par Cathy Chirdon.
Ma famille et moi avons été dévastés il y a quatre ans, lorsque notre petite-fille, de 9 ans, Kiera, a été diagnostiquée avec un sarcome épithélioïde (à la 4ème étape) - un cancer très rare provoquant des tumeurs avec des extensions en forme de doigt.
Pittsburgh n'avait jamais vu ce type de cancer, donc nous sommes allés à Philadelphie.
On nous a dit qu'il n'y avait rien qui pourrait être fait - radiothérapie et la chimiothérapie ne fonctionnerait pas. Le seul remède était d'enlever toute la tumeur.
Parce que l'endroit où se trouvait la tumeur de Kiera, nécessitait une chirurgie très radicale, et on devrait lui retirer ses fesses et peut-être plus.
Il serait trop pénible et plus que probable que la zone ne serait pas guérie. Nous ne voulions pas laisser tomber, car l'oncologue avait dit qu'elle ferait une autre analyse dans quelques mois.
Le portrait de Kiera a été emmenée en Terre Sainte, à Medjugorje, et à Rome.
Sa mère avait été à sa messe de guérison dans l'Indiana, en Pennsylvanie, et a été guéri d'un cancer du rein. Le Fr. Kiel nous a rencontrés en privé et nous a tous bénis, et nous sommes allés à la messe de guérison à plusieurs reprises.
Après ma première messe de guérison et de repos dans l'Esprit Saint, pour la première fois, j'avais senti la paix depuis que Kiera avait été diagnostiquée. Kiera reposait aussi dans l'Esprit Saint.
Lorsque Kiera a eu son analyse, le chirurgien a dit que la chirurgie serait faisable, mais il devrait avoir un chirurgien plasticien disponible.
Cependant, ils ont trouvé un nodule sur le poumon de Kiera, et elle a dû subir une biopsie. Après sa biopsie, la première chose que Kiera a dit était, "Nana, je sentais la Vierge m'embrasser sur mon front."
La biopsie était négative - un miracle ! L'oncologue était sûr que le cancer s'était propagé à ses poumons.
Si cela avait été le cas aucune chirurgie n'aurait été effectuée.
Kiera a dû faire une colostomie avant son intervention chirurgicale majeure, puis quelques semaines après , elle aurait la chirurgie.
Une semaine avant sa chirurgie, nous avons reçu un appel de son chirurgien qui avait dû retarder son opération . Nous avions le choix d'avoir un autre chirurgien ou d'attendre jusqu'à ce que le chirurgien de Kiera soit revenu. Nous avons pensé que Dieu devait avoir une raison à cela.
Nous voulions attendre parce qu'il était le meilleur chirurgien. Parce que son opération était retardée par une autre de six semaines, elle a dû subir une autre analyse.
Le chirurgien a été surpris de voir que la tumeur et ses extensions avaient beaucoup, beaucoup diminué, et un chirurgien plasticien ne serait pas nécessaire.
Le chirurgien a dit qu'il ne comprenait pas comment cela pouvait être mieux. Je lui ai dit que c'était Dieu, et il ne voulait pas croire que de nombreuses personnes étaient en train de prier pour elle.
Si son chirurgien n'avait pas fait la chirurgie lui-même, la chirurgie de Kiera aurait été beaucoup plus radicale.
Un an plus tard, Kiera avait sa colostomie inversée. Pendant tout cela, nous avons eu la chance de rencontrer tant de gens incroyables. Et bien sûr, Dieu nous avait déjà bénis avec notre merveilleuse famille et les amis, et collègues. Nous avions tellement de clins d'œil de Dieu.
Puis, en Octobre 2011, Kiera sentit une petite boule dans la poitrine qui a commencé à croître. Une biopsie a montré que c'était le même cancer. Son oncologue dit que la chirurgie n'était pas possible en raison de la tumeur qui avait comme des extensions en forme de doigt vers le bas autour de ses côtes.
Bien sûr, nous avons demandé une deuxième opinion. Aucune chirurgie ou la chimiothérapie ne pourrait être faite. J'ai pensé : «Pourquoi Dieu retire son miracle ?" C'est là que notre amie , Debbie, a dit que nous devrions aller à Medjugorje.
photo prise par Cathy Chirdon maison de Vicka août 2013
Lors de l'escalade du Mont Krizevak, nous avons vu le Miracle du Soleil. À un autre endroit, Kiera a capturé ce miracle sur son téléphone, alors que le reste d'entre nous ne pouvait pas le capturer.
https://www.youtube.com/watch?v=QsY9LUuScB8
Video of Pulsating Sun from Medjugorje
This video was filmed by 11-year-old Kiera Chirdon, who has a rare form of cancer, in Bosnia in January (postée le 20/2/2012)
Cette vidéo a été filmée par 11 ans Kiera Chirdon, qui a une forme rare de cancer, en Bosnie en Janvier
Mon mari, Bob, a vu une main au-dessus de la Croix lorsqu' il priait.
août 2013
photos prises par Cathy 21 août 2013
Les soins pour Kiera ont été transférés à Pittsburgh, elle serait plus proche pour les soins palliatifs. Elle était dans un essai clinique à l'été 2012, qui a échoué, et la tumeur a progressé. Elle a également développé des lésions tumorales et des fistules dans la tumeur d'origine sur les fesses. Elle était dans une douleur extrême.
Nos amis, Anita et Nancy, qui avaient rencontrés le Père Kiel, allaient à Medjugorje en Novembre 2012, avec le P. Kiel. Ils ont estimé que Kiera devait retourner à Medjugorje. Ils partaient dans trois semaines, et j'ai dit que nous ne pouvions tout simplement pas nous permettre d'aller si tôt. Ils ont dit de ne pas s'inquiéter pour l'argent.
(Il manquait 500 dollars.Par un concours de circonstances, un homme qui devait aller à Medjugorje, et ne pouvant partir, à fait ce don pour Kiera)
P. Kiel bénit Kiera dans une flaque d'eau entre la statue de Notre Sainte Mère et le Crucifix, faisant un signe de la croix sur sa tumeur dans sa poitrine.
Kiera dit qu'elle sentait que Jésus et Marie étaient avec elle, et le soir elle a dit qu'elle pensait que la tumeur se rétrécissait. Donc beaucoup de clins d'œil de Dieu, et des bénédictions et la paix à Medjugorje !
En Décembre, Kiera est allée faire son check-up, et sa partie inférieure était comme le médecin l'a dit, "Étonnamment mieux." Elle n'avait plus de douleur dans sa partie basse, et elle avait pris 10 livres. Sa tumeur dans sa poitrine était toujours là, mais ne lui donnait pas autant de douleur comme avant.
Son oncologue a décidé qu'il ne serait pas mal d'essayer un rayonnement ( radiations) sur sa poitrine ; mais, il a été prouvé que le rayonnement ne fonctionne pas sur ce type de tumeur. À Noël, elle avait un rayonnement, puis de nouveau à la fin de Janvier.
Quand nous sommes allés pour le bilan de Kiera en Août 2013, aucune tumeur ne pouvait se faire sentir. Son oncologue dit que c'est inexplicable et miraculeux ! Il a dit qu'elle était son troisième miracle depuis qu'il est devenu un médecin.
Il a dit qu'il était impossible que le rayonnement l'aurait diminuée à ce point. Aussi, lorsque Kiera avait un échocardiogramme, j'ai parlé au technicien de l'échographie pour ce qui concernait l'emplacement de la tumeur, et il ne pouvait détecter aucune tumeur. Miracle ! Kiera vient d'avoir son bilan de six mois le Vendredi saint, 18 Avril 2014, et son oncologue dit toujours que c'est un miracle !...
Note de la rédaction: Cathy est de Dysart, PA
Sources :
http://www.spiritofmedjugorje.org/issues/June2014pdf.pdf
